Chambres et table d'hôtes gîte, Location vtt, rent a bike.


Welkom

 

Welkom bij Infocus-du-Sud in de Midi-Pyrénées.

We hebben een kort en blij verhaal: hier, in de Midi-Pyrénées, leerden wij elkaar kennen.

Na een korte zoektocht vonden we hier ook ons huis en nu gaan we voluit voor onze droom.

We willen jullie graag laten meegenieten van deze prachtige en veelzijdige streek!

Ons huis is aan de rand van het dorpje Saint-Cirac gelegen, midden in de natuur en de rust.

Nous nous concentrons sur vos vacances!

A un jet de pierre d’Andorre, où on est en franchise d'impôt. Ici, vous êtes les bienvenus pour la natation, la randonnée, le ski en hiver, le cyclisme, les sports à tous les niveaux et n’oubliez pas de profiter de nos délices culinaires. Nous avons aussi un garage fermé pour vélos et motos.

Depuis notre maison, vous avez une vue sur le Montségur  et les Pyrénées et nous sommes situés à la périphérie du petit village de St-Cirac, ce qui garantit la paix et la tranquillité.

 

¡Nos centramos en sus vacaciones!

A tiro de piedra de Andorra libre de impuestos.

Aquí es bienvenido para la natación, el senderismo, el esquí en invierno, el ciclismo, los deportes de todos los niveles y sobre todo para disfrutar de nuestras delicias culinarias.

También tenemos un garaje cerrado para bicicletas y motocicletas.

Desde nuestra casa se tiene una vista sobre el Montségur y los Pirineos y estamos ubicados en las afueras de la pequeña localidad de St-Cirac, lo que garantice la paz y la tranquilidad.

 

We focus on your vacation!

Within a stone's throw from tax-free Andorra.

Here you are welcome to swim, to go hiking, to go skiing in the winter, to go cycling, to do sports at all levels and most of all to enjoy our culinary delights.

We also have a private garage for bicycles and motorcycles.

From our house you have a view of the Montségur and the Pyrenees and we are located on the outskirts of the small village St-Cirac, which guarantees peace and quiet.

 

Free Wi-Fi

Leen en Dirk.

Welkom in onze B&B en Gîte.

rent a bike, Location vtt, verhuur van fietsen

Reserveren, reservation.

Druk hier onder!